diff --git a/assets/download/firmware/application_5.1/8711-8730 系列调试烧录软件使用说明(开发板-模组).pdf b/assets/download/firmware/application_5.1/8711-8730 系列调试烧录软件使用说明(开发板-模组).pdf
new file mode 100644
index 0000000..eca359b
Binary files /dev/null and b/assets/download/firmware/application_5.1/8711-8730 系列调试烧录软件使用说明(开发板-模组).pdf differ
diff --git a/assets/download/firmware/application_5.1/RTL8711DCM-demo板接线说明.pdf b/assets/download/firmware/application_5.1/RTL8711DCM-demo板接线说明.pdf
new file mode 100644
index 0000000..3977630
Binary files /dev/null and b/assets/download/firmware/application_5.1/RTL8711DCM-demo板接线说明.pdf differ
diff --git a/assets/download/firmware/application_5.1/vfs-2ch.zip b/assets/download/firmware/application_5.1/vfs-2ch.zip
new file mode 100644
index 0000000..b15a69c
Binary files /dev/null and b/assets/download/firmware/application_5.1/vfs-2ch.zip differ
diff --git a/assets/download/firmware/application_5.1/vfs-4ch.zip b/assets/download/firmware/application_5.1/vfs-4ch.zip
new file mode 100644
index 0000000..7f63701
Binary files /dev/null and b/assets/download/firmware/application_5.1/vfs-4ch.zip differ
diff --git a/assets/download/firmware/application_5.1/vfs-6ch.zip b/assets/download/firmware/application_5.1/vfs-6ch.zip
new file mode 100644
index 0000000..bb6ccfd
Binary files /dev/null and b/assets/download/firmware/application_5.1/vfs-6ch.zip differ
diff --git a/assets/download/firmware/application_5.1/vfs-8ch.zip b/assets/download/firmware/application_5.1/vfs-8ch.zip
new file mode 100644
index 0000000..733ca39
Binary files /dev/null and b/assets/download/firmware/application_5.1/vfs-8ch.zip differ
diff --git a/assets/download/firmware/application_5.1/基础固件.zip b/assets/download/firmware/application_5.1/基础固件.zip
new file mode 100644
index 0000000..eeb05b6
Binary files /dev/null and b/assets/download/firmware/application_5.1/基础固件.zip differ
diff --git a/assets/download/firmware/hf87611/update_hf87611_20251203.bin b/assets/download/firmware/hf87611/update_hf87611_20251203.bin
new file mode 100644
index 0000000..3c3c8b5
Binary files /dev/null and b/assets/download/firmware/hf87611/update_hf87611_20251203.bin differ
diff --git a/en/docs/dev_doc/evb/a316_v71_game_v1/user_guide-en.md b/en/docs/dev_doc/evb/a316_v71_game_v1/user_guide-en.md
index 71817e6..38ca653 100644
--- a/en/docs/dev_doc/evb/a316_v71_game_v1/user_guide-en.md
+++ b/en/docs/dev_doc/evb/a316_v71_game_v1/user_guide-en.md
@@ -12,7 +12,7 @@ This document introduces the main features of the A316_V71_GAME_V1 development b

## 1. 3.5mm Headphone Jack
-Located at the top of the development board, can be connected to standard 3.5mm headphones.
+Located at the top of the board, it supports standard 3.5 mm headphones. Virtual 7.1-channel mode; for first-time use you may need to refer to [Set PC audio output to 7.1 channels](../../hifi_audio/a316_1926v1/used.md#4-select-the-required-channels-please-choose-according-to-your-actual-audio-environment-needs)
## 2. Button Functions
@@ -23,16 +23,19 @@ Located at the top of the development board, can be connected to standard 3.5mm
- Long press: Turn AI noise reduction on/off
!!! note "Audio Mode Description"
- Short press to switch modes:
- 1. Red light: FPS game mode
- 2. Blue light: Virtual 7.1 channel mode, first-time users may need to refer to [Setting PC Audio Output to 7.1 Channels](../../hifi_audio/a316_1926v1/used_en.md#4-select-the-required-channels-please-choose-according-to-your-actual-audio-environment-needs)
- 3. Light off: Normal 2.0 channel mode
+ Short press to switch mode:
- Long press to turn AI noise reduction on/off:
+ 1. No sound effect: LED off
+ 2. AI 7.1 FPS: Red LED steady on
+ 3. AI True 7.1 FPS: Blue LED steady on
+ 4. AI True 7.1 3A: Blue LED blinking
+
+ Long press to enable/disable AI noise reduction:
- 1. Shows green light
- 2. Can be used simultaneously with short press modes, showing red-green or blue-green mixed lights
+ 1. Long press to enable AI noise reduction: Green LED steady on
+ 2. Long press to disable AI noise reduction: Green LED off
+ 3. Can be used simultaneously with short-press modes, resulting in red+green (yellow) or blue+green (cyan) mixed-color lighting
=== "Left Button Area"
- **Microphone One-touch Mute**
diff --git a/en/docs/dev_doc/evb/a316_v71_game_v1/user_guide.md b/en/docs/dev_doc/evb/a316_v71_game_v1/user_guide.md
deleted file mode 100644
index b0d4744..0000000
--- a/en/docs/dev_doc/evb/a316_v71_game_v1/user_guide.md
+++ /dev/null
@@ -1,62 +0,0 @@
----
-title: A316_V71_GAME_V1 Development Board User Guide
-login: true
----
-
---8<-- "common/phaten_xmos_support_img.md"
---8<-- "common/checklogin_form.md"
-
-# A316_V71_GAME_V1 Development Board User Guide
-
-This guide introduces the main functions of the A316_V71_GAME_V1 development board and the usage of each button.
-
-
-
-## 1. 3.5mm Headphone Jack
-Located at the top of the development board, connects standard 3.5mm headphones.
-
-## 2. Button Function Description
-
-=== "Central Function Button"
-
- - **Function Button**
- - Short press: Switch audio mode
- - Long press: Enable or disable AI noise reduction
-
- !!! note "Audio Mode Description"
- Short press to switch modes:
-
- 1. Red light: FPS gaming mode
- 2. Blue light: Virtual 7.1 channel mode. For first-time use, you may need to refer to [Set Computer Audio Output to 7.1 Channel](../../hifi_audio/a316_1926v1/used.md#4选择需要的声道-请根据实际需要的音响环境选择)
- 3. Light off: Standard 2.0 channel mode
-
- Long press to enable or disable AI noise reduction is indicated by green light. **Can be used simultaneously with short press, showing mixed color light**.
-
-=== "Left Edge Toggle Switch"
- - **Microphone One-Touch Mute**
- - Down: Mute
- - Up: Enable
-
-=== "Center Button Area"
- - **Headphone (Playback) Volume Up**
- - **Headphone (Playback) Volume Down**
-
-=== "Right Button Area"
-
- - **Microphone Volume Up**
- - **Microphone Volume Down**
-
-
-## 3. Audio Playback Tool
-
-| Tool Name | Tool Download |
-| --- | --- |
-| VLC Audio Playback Tool |[Official Website Download](https://www.videolan.org/vlc/index.html)
Direct Download VLC-3.0.21-win64 |
-
-## Inquiries and Feedback
-
-Click to expand inquiry and feedback form
-
---8<-- "common/customer_form.md"
-
-
diff --git a/zh/docs/dev_doc/evb/a316_v71_game_v1/user_guide-en.md b/zh/docs/dev_doc/evb/a316_v71_game_v1/user_guide-en.md
deleted file mode 100644
index fa651d2..0000000
--- a/zh/docs/dev_doc/evb/a316_v71_game_v1/user_guide-en.md
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
----
-login: true
----
-
---8<-- "common/phaten_xmos_support_img.md"
---8<-- "common/checklogin_form.md"
-
-# A316_V71_GAME_V1 Development Board User Guide
-
-This document introduces the main features of the A316_V71_GAME_V1 development board and the usage of its buttons.
-
-
-
-## 1. 3.5mm Headphone Jack
-Located at the top of the development board, can be connected to standard 3.5mm headphones.
-
-## 2. Button Functions
-
-=== "Central Function Button"
-
- - **Function Button**
- - Short press: Switch audio mode
- - Long press: Turn AI noise reduction on/off
-
- !!! note "Audio Mode Description"
- Short press to switch modes:
-
- 1. Red light: FPS game mode
- 2. Blue light: Virtual 7.1 channel mode, first-time users may need to refer to [Setting PC Audio Output to 7.1 Channels](../../hifi_audio/a316_1926v1/used.md#4选择需要的声道-请根据实际需要的音响环境选择)
- 3. Light off: Normal 2.0 channel mode
-
- Long press to turn AI noise reduction on/off, indicated by green light. **Can be used simultaneously with short press, resulting in mixed color lights**.
-
-=== "Left Button Area"
- - **Microphone One-touch Mute**
- - Press down: Mute
- - Push up: Unmute
-
-=== "Middle Button Area"
- - **Headphone (Playback) Volume Up**
- - **Headphone (Playback) Volume Down**
-
-=== "Right Button Area"
-
- - **Microphone Volume Up**
- - **Microphone Volume Down**
-
-
-## 3. Audio Testing Tools
-
-| Tool Name | Tool Download |
-| --- | --- |
-| VLC Audio Testing Tool |[Official Download](https://www.videolan.org/vlc/index.html)
Direct Download vlc-3.0.21-win64 |
\ No newline at end of file
diff --git a/zh/docs/dev_doc/evb/a316_v71_game_v1/user_guide.md b/zh/docs/dev_doc/evb/a316_v71_game_v1/user_guide.md
index 6f12dee..0a22a27 100644
--- a/zh/docs/dev_doc/evb/a316_v71_game_v1/user_guide.md
+++ b/zh/docs/dev_doc/evb/a316_v71_game_v1/user_guide.md
@@ -13,7 +13,7 @@ login: true

## 1. 3.5mm耳机孔
-位于开发板顶部,可连接标准3.5mm耳机。
+位于开发板顶部,可连接标准3.5mm耳机。虚拟7.1声道模式, 初次使用可能需要参考[设置电脑音频输出为7.1声道](../../hifi_audio/a316_1926v1/used.md#4选择需要的声道-请根据实际需要的音响环境选择)
## 2. 按键功能说明
@@ -26,21 +26,23 @@ login: true
!!! note "音频模式说明"
短按切换模式:
- 1、红色灯光:fps游戏模式
- 2、蓝色灯光:虚拟7.1声道模式, 初次使用可能需要参考[设置电脑音频输出为7.1声道](../../hifi_audio/a316_1926v1/used.md#4选择需要的声道-请根据实际需要的音响环境选择)
- 3、灯灭:普通2.0声道模式
+ 1、无音效:灯灭
+ 2、AI 7.1 FPS:红灯常亮
+ 3、AI 真7.1 FPS:蓝灯常亮
+ 4、AI 真7.1 3A:蓝灯闪烁
长按开启或关闭AI降噪:
- 1、表现为绿色灯光
- 2、可与短按的模式同时使用,表现为红绿、蓝绿混色灯光
+ 1、长按开启AI降噪:绿灯常亮
+ 2、长按关闭AI降噪:绿灯灭
+ 3、可与短按的模式同时使用,表现为红绿(黄色)、蓝绿(青色)混色灯光
=== "左侧边缘拨动开关"
- **麦克风一键静音**
- 下拨:静音
- 上拨:开启
-=== "中间按键区"
+=== "左侧按键区"
- **耳机(播放)音量加**
- **耳机(播放)音量减**
diff --git a/zh/docs/services_support/firmware/index.md b/zh/docs/services_support/firmware/index.md
index 554a212..dedab8e 100644
--- a/zh/docs/services_support/firmware/index.md
+++ b/zh/docs/services_support/firmware/index.md
@@ -16,9 +16,15 @@ login: true
| :------------|:--------------------|:------------------------------------|:----------------|:--------------------|:--------------------|
| HF87611 | update_gen_0.0.5.bin | 0.0.5 | 2025年3月29日 | | :material-download: |
-
\ No newline at end of file