update zh-en

2025-10-10 10:09:04 +08:00
parent 3f8a2404bc
commit 1be4d9ae62
447 changed files with 20605 additions and 5432 deletions
--- a/zh/docs/products/src/index.md
+++ b/zh/docs/products/src/index.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+title: 音频采样率转换产品系列
+hide:
+    -toc
+---
+
+
+--8<-- "common/phaten_xmos_support_img.md"
+
+# 音频采样率转换产品系列
+
+
+!!! info "产品列表"
+    <div class="sticky-column" markdown>
+
+    | **产品(功能:material-arrow-down:)(型号:material-arrow-right:)** | [XMSRC4392_VC1](./xmsrc4392_vc1.md) | [XMSRC4194_VC1](./xmsrc4194_vc1.md) |
+    |---------------------|---------------------|---------------------|
+    | **SRC通道数** | 4通道 | 4通道 |
+    | **SRC架构** | 双SRC模块(SRC_A + SRC_B)<br>每模块处理2路音频 | 双SRC模块(SRC_A + SRC_B)<br>每模块处理2路音频 |
+    | **SSRC采样率转换** | 44.1KHz-768KHz/16-32bit | 44.1KHz-768KHz/16-32bit |
+    | **ASRC采样率转换** | 44.1KHz-192KHz/16-32bit | 44.1KHz-192KHz/16-32bit |
+    | **音频处理通道数** | 4通道 | 4通道 |
+    | **S/PDIF接口** | 输入：4选1 S/PDIF接口<br>输出：2个S/PDIF接口 | 输入：2个S/PDIF接口<br>输出：不支持 |
+    | **I²S接口数量** | 2个主从接口 | 4个主从接口 |
+    | **I²S音频通道** | 输入：4通道<br>输出：4通道 | 输入：4通道<br>输出：4通道 |
+    | **TDM级联** | 不支持 | 支持，可级联4个设备 |
+    | **S/PDIF 标准兼容** | AES3, IEC 60958, EIAJ CP-1201 | AES3, IEC 60958, EIAJ CP-1201 |
+    | **Status** | Active | Active |
+
+    </div>
+
+
--- a/zh/docs/products/src/xmsrc4194_vc1.md
+++ b/zh/docs/products/src/xmsrc4194_vc1.md
@@ -0,0 +1,163 @@
+---
+title: XMSRC4194_VC1
+hide:
+    -toc
+---
+
+
+--8<-- "common/phaten_xmos_support_img.md"
+
+<div class="grid" markdown>
+<div class="card-wide" markdown>
+
+# XMSRC4194_VC1
+__4通道192KHz ASRC音频采样率转换器集成2路S/PDIF和2路I2S接口及TDM级联模式__
+
+</div>
+</div>
+
+
+<div class="result" markdown>
+![XMSRC4194_VC1框图](/assets/images/hifi_audio/xmsrc4194_diagram.png "XMSRC4194_VC1框图"){align=right width=450}
+XMSRC4194是一款基于XMOS芯片架构的高性能4通道异步采样率转换器，该产品完全兼容SRC4194的核心功能规格，包括16:1至1:16的宽范围采样率转换、144dB动态范围以及对I2S、Left-justified、Right-justified和TDM等多种数字音频格式的全面支持。
+
+- 相比SRC4194，XMSRC4194的核心优势在于集成了两个额外的S/PDIF输入接口，为用户提供更灵活的信号源选择。用户可根据应用需求在I2S输入和S/PDIF输入之间灵活切换，显著增强了系统的连接性和适应性。
+- XMOS芯片架构确保了产品的高可靠性和出色的音频处理性能，为专业音频设备制造商提供了更具竞争力的解决方案选择。
+- 双SRC模块架构，每个模块处理2路音频，可独立工作，总共可同时处理4通道音频采样率转换。
+
+[:fontawesome-regular-file-pdf: XMSRC4194_VC1产品简介](/assets/product_brief_pdf/XMSRC4194_产品简介_4通道192KHz ASRC音频采样率转换器集成2路SPDIF和2路I2S接口及TDM级联模式.pdf){.md-button }
+[:material-file-document-outline: XMSRC4194_VC1数据手册](../../dev_doc/datasheet/std_product/src/xmsrc4194_vc1.md){.md-button }
+[:shopping_cart: 购买样品](https://detail.1688.com/offer/916627288422.html?_t=1746771999692&spm=a2615.7691456.co_1_0_wangpu_score_0_0_0_0_0_0_0000_0.0){.md-button }
+</div>
+
+## 特性及参数
+
+=== "关键特性"
+    - 四通道SRC音频采样率转换
+        - 双SRC模块架构(SRC_A + SRC_B)，每个模块处理2路音频
+        - 可独立工作，总共可同时处理4通道音频采样率转换
+    - 超高采样率转换支持
+        - ASRC支持44.1KHz-192KHz间采样率转换
+        - 支持16:1至1:16宽范围输入输出采样率比
+    - 多接口支持
+        - 2个S/PDIF输入接口, 4个I2S主从接口
+        - 支持I2S和S/PDIF输入源灵活切换
+        - S/PDIF接口兼容AES3, IEC 60958, and EIAJ CP-1201
+
+
+=== "数字音频格式支持"
+    - 支持I2S, Left-Justified, Right-Justified格式
+    - 完整TDM时分复用格式支持，可级联4个设备
+    - 支持16bit/24bit/32bit音频数据处理
+
+=== "硬件参数"
+    **正常工作条件**
+
+    --8<-- "dev_doc/datasheet/modules/a316_mini_v1_datasheet.md:op"
+
+    **产品尺寸**
+    --8<-- "dev_doc/datasheet/modules/a316_mini_v1_datasheet.md:size"
+
+## 文档及工具
+
+=== "技术文档"
+    
+    | 类型      | 标题                    | 下载                    |
+    |:--------:|:------------------------|:------------------------|
+    | 产品数据手册        | [:material-file-document-outline: XMSRC4194-VC1数据手册](../../dev_doc/datasheet/std_product/src/xmsrc4194_vc1.md)          |  [:material-download:]        |
+    | 参考设计        |           |  [:material-download:]           |
+    | 应用手册        |       |    [:material-download:]         | 
+    
+
+=== "工具和软件"
+  
+    | 类型      | 描述                    | 下载                    |
+    |:--------:|:------------------------|:------------------------|
+    | 调试工具        |                    |[:material-toolbox:调试工具](../../services_support/tools_software/index.md) |
+    | 配置软件        |          |  [:material-cog-outline: 配置工具](../../services_support/tools_software/index.md)           |
+     
+## 功能对比
+!!! info ""
+    <div class="sticky-column" markdown>
+
+    | 功能项 | XMSRC4194 | SRC4194 | 优势 |
+    |:--------|:----------|:--------|:-----|
+    | SRC通道数 | 4路 | 4路 | 相同处理能力 |
+    | SRC模块数 | 2个独立模块 | 2个模块 | 2倍处理能力 |
+    | S/PDIF输入 | 2通道 | 不支持 | 更多输入接口 |
+    | 最高采样率(ASRC) | 192 KHz | 216 KHz | 相当性能 |
+    | 外部时钟参考 | 不需要外部时钟 | 需要外部时钟 | 节省外部晶振成本 |
+    | 扩展性 | 可扩展 | 无法扩展 | 更灵活 |
+
+    </div>
+
+
+## 应用场景
+
+<div class="grid cards" markdown>
+
+-   :material-microphone: __专业录音棚__
+
+    ---
+
+    多轨录音设备、音频工作站、调音台系统的采样率转换需求
+
+-   :material-broadcast: __广播电视__
+
+    ---
+
+    广播设备、电视制作、直播系统中的音频信号处理
+
+-   :material-speaker: __数字音响__
+
+    ---
+
+    功放设备、音频处理器、扬声器管理系统
+
+-   :material-car: __汽车音响__
+
+    ---
+
+    车载娱乐系统、高端音响、降噪系统的音频处理
+
+-   :material-home: __消费电子__
+
+    ---
+
+    高端音响设备、家庭影院、音频接口产品
+
+-   :material-factory: __工业应用__
+
+    ---
+
+    测试设备、音频分析仪器、信号处理系统
+
+</div>
+
+## 订购信息
+
+| 产品名称      | 产品型号                    | 产品图片                    |
+|:--------|:------------------------|:------------------------:|
+| 4通道192KHz ASRC音频采样率转换器集成2路S/PDIF和2路I2S接口及TDM级联模式        | XMSRC4194-VC1                   |![XMSRC4194-VC1](/assets/images/hifi_audio/xmsrc4194_vc1.png "XMSRC4194-VC1"){align=center width=120} |
+
+
+## 相关评估板
+<div class="grid cards" markdown>
+
+-   :material-developer-board: __A316-HF-I2S-V1 音频采样率转换评估板__
+
+    ---
+
+    开发板通过插针方式引出XU316的接口，可以独立评估XMSRC4392_VC1的性能
+
+    [:octicons-arrow-right-24: 查看详情](../../dev_doc/evb/a316_hf_i2s_v1/index.md)
+
+</div>
+
+## 咨询反馈
+<details>
+<summary>点击展开咨询反馈表单</summary>
+
+--8<-- "common/customer_form.md"
+
+</details>
--- a/zh/docs/products/src/xmsrc4392_vc1.md
+++ b/zh/docs/products/src/xmsrc4392_vc1.md
@@ -0,0 +1,159 @@
+---
+title: XMSRC4392_VC1
+hide:
+    -toc
+---
+
+<div class="grid" markdown>
+<div class="card-wide" markdown>
+
+# XMSRC4392_VC1
+__4通道192KHz ASRC及768KHz SSRC音频采样率转换器集成S/PDIF收发及2路I2S主从接口__
+
+</div>
+</div>
+
+<div class="result" markdown>
+![XMSRC4392_VC1框图](/assets/images/hifi_audio/xmsrc4392_diagram.png "XMSRC4392_VC1框图"){align=right width=450}
+XMSRC4392是一款高性能四通道异步音频采样率转换器，采用XMOS高性能芯片，专为专业音频应用设计。相比SRC4392的两路SRC解决方案，本产品提供双倍的处理能力，同时在成本和性能方面实现了显著优化。
+
+- 产品集成了两个独立的SRC模块(SRC_A和SRC_B)，每个模块可处理两路音频信号，支持高达768KHz的超高采样率，为各种数字音频系统提供卓越的灵活性和高性能音频采样率转换。
+- 支持SSRC 44.1KHz-768KHz间采样率转换，ASRC 44.1KHz-192KHz间采样率转换，支持16bit/24bit/32bit音频数据处理。
+- 产品具备出色的音频性能指标，SSRC和ASRC的THD+N (@1kHz, 0dBFs)均小于等于-130dB，为音频设备制造商提供专业级的音频处理解决方案。
+
+[:fontawesome-regular-file-pdf: XMSRC4392_VC1产品简介](/assets/product_brief_pdf/XMSRC4392_产品简介_4通道192KHz ASRC及768KHz SSRC音频采样率转换器集成SPDIF收发及2路I2S主从接口.pdf){.md-button }
+[:material-file-document-outline: XMSRC4392_VC1数据手册](../../dev_doc/datasheet/std_product/src/xmsrc4392_vc1.md){.md-button }
+[:shopping_cart: 购买样品](https://detail.1688.com/offer/916627288422.html?_t=1746771999692&spm=a2615.7691456.co_1_0_wangpu_score_0_0_0_0_0_0_0000_0.0){.md-button }
+</div>
+
+## 特性及参数
+
+=== "关键特性"
+    - 四通道SRC音频采样率转换
+        - 双SRC模块架构(SRC_A + SRC_B)，每个模块处理2路音频
+        - 可独立工作，总共可同时处理4通道音频采样率转换
+    - 超高采样率转换支持
+        - SSRC支持44.1KHz-768KHz间采样率转换
+        - ASRC支持44.1KHz-192KHz间采样率转换
+        - 支持16bit/24bit/32bit音频数据处理
+    - 高性能指标
+        - SSRC：THD+N (@1kHz, 0dBFs) ≤ -130dB
+        - ASRC：THD+N (@1kHz, 0dBFs) ≤ -130dB
+
+=== "多接口支持"
+    - 4个S/PDIF多选一输入接口
+    - 2个S/PDFI输出接口
+    - 2个I2S主从接口
+    - 兼容AES3, IEC 60958, and EIAJ CP-1201标准
+    
+    
+
+=== "硬件参数"
+    **正常工作条件**
+
+    --8<-- "dev_doc/datasheet/modules/a316_mini_v1_datasheet.md:op"
+
+    **产品尺寸**
+    --8<-- "dev_doc/datasheet/modules/a316_mini_v1_datasheet.md:size"
+
+## 文档及工具
+
+=== "技术文档"
+    
+    | 类型 | 标题 | 下载 |
+    |:----:|:-----|:-----|
+    | 产品数据手册 | [:material-file-document-outline: XMSRC4392-VC1数据手册](../../dev_doc/datasheet/std_product/src/xmsrc4392_vc1.md) | [:material-download:] |
+    | 参考设计 | | [:material-download:] |
+    | 应用手册 | | [:material-download:] |
+    
+
+=== "工具和软件"
+  
+    | 类型 | 描述 | 下载 |
+    |:----:|:-----|:-----|
+    | 调试工具 | | [:material-toolbox:调试工具](../../services_support/tools_software/index.md) |
+
+
+## 功能对比
+!!! info ""
+    <div class="sticky-column" markdown>
+
+    | 功能项 | XMSRC4392 | SRC4392 | 优势 |
+    |:-----:|:--------:|:-------:|:----:|
+    | SRC通道数 | 4路 | 2路 | 2倍处理能力 |
+    | SRC模块数 | 2个独立模块 | 1个模块 | 2倍处理能力 |
+    | 最高采样率(SSRC) | 768 KHz | 216 KHz | 3.5倍性能提升 |
+    | 最高采样率(ASRC) | 192 KHz | 216 KHz | 相当性能 |
+    | 外部时钟参考 | 不需要外部时钟 | 需要外部时钟 | 节省外部晶振成本 |
+    | 扩展性 | 可扩展 | 无法扩展 | 更灵活 |
+
+    </div>
+
+## 应用场景
+
+<div class="grid cards" markdown>
+
+-   :material-microphone-variant: __专业录音棚__
+
+    ---
+
+    多轨录音设备中进行高精度采样率转换，音频工作站中处理不同采样率的音频素材，调音台系统中实现音频信号格式统一
+
+-   :material-broadcast: __广播电视__
+
+    ---
+
+    广播设备中音频信号的实时处理，电视制作中不同来源音频的同步处理，直播系统中音频信号的优化转换
+
+-   :material-speaker: __数字音响__
+
+    ---
+
+    功放设备中音频信号的预处理，音频处理器中多通道信号转换，扬声器管理系统中信号优化
+
+-   :material-car: __汽车音响__
+
+    ---
+
+    车载娱乐系统中音频格式转换，高端音响中音质优化处理，降噪系统中信号处理
+
+-   :material-home-sound-in: __消费电子__
+
+    ---
+
+    高端音响设备中音频信号处理，家庭影院系统中多声道处理，专业音频接口中信号转换
+
+-   :material-factory: __工业应用__
+
+    ---
+
+    音频测试设备中信号标准化，音频分析仪器中数据处理，专业信号处理设备中格式转换
+
+</div>
+
+## 订购信息
+
+| 产品名称 | 产品型号 | 产品图片 |
+|:--------|:--------|:--------:|
+| 4通道192KHz ASRC及768KHz SSRC音频采样率转换器集成S/PDIF收发及2路I2S主从接口 | XMSRC4392-VC1 | ![XMSRC4392-VC1](/assets/images/hifi_audio/xmsrc4392_vc1.png "XMSRC4392-VC1"){align=center width=120} |
+
+## 相关评估板
+<div class="grid cards" markdown>
+
+-   :material-developer-board: __A316-HF-I2S-V1 音频采样率转换评估板__
+
+    ---
+
+    开发板通过插针方式引出XU316的接口，可以独立评估XMSRC4392_VC1的性能
+
+    [:octicons-arrow-right-24: 查看详情](../../dev_doc/evb/a316_hf_i2s_v1/index.md)
+
+</div>
+
+## 咨询反馈
+<details>
+<summary>点击展开咨询反馈表单</summary>
+
+--8<-- "common/customer_form.md"
+
+</details>