diff --git a/zh/docs/solutions/hifi_audio/portable_usb_hifi_lowpower_decoder.md b/zh/docs/solutions/hifi_audio/portable_usb_hifi_lowpower_decoder.md
index 8343f88..1582a34 100644
--- a/zh/docs/solutions/hifi_audio/portable_usb_hifi_lowpower_decoder.md
+++ b/zh/docs/solutions/hifi_audio/portable_usb_hifi_lowpower_decoder.md
@@ -6,16 +6,15 @@ hide:
 
 --8<-- "common/phaten_xmos_support_img.md"
 
-<div class="grid" markdown>
+<!-- <div class="grid" markdown> -->
 
 # 便携式USB低功耗HiFi解码器解决方案
----
 __基于PHXXXXXL_VC1的高品质快速开发方案 - 2周开发，4周上市__
 
-</div>
+<!-- </div> -->
 
 <div class="result" markdown>
-![便携式USB解码器解决方案](/assets/images/hifi_audio/portable_hifi_decoder.png "便携式USB低功耗HiFi解码器"){align=right width=230 style="margin-bottom: 0px;"}
+![便携式USB解码器解决方案](/assets/images/hifi_audio/portable_hifi_decoder.png "便携式USB低功耗HiFi解码器"){align=right width=230 style="margin-bottom: 0px; margin-top: -40px;"}
 
 "便携式USB低功耗HiFi解码器解决方案"是一套基于PHXXXXXL_VC1高性能低功耗解码器的完整音频处理平台，专为快速开发高端低功耗HiFi音频产品而设计。它具有双模式设计（低功耗/高性能），在保证高品质音频表现的同时，实现长续航使用体验。